Selles osas on lühike temaatiline sõnaloend Lutsi murrakus sõnadest. Valisin need sõnad selle järgi, mida Lutsi murraku rääkijad oma igapäevases elukeskkonnas ehk metsases maapiirkonna külas näha võisid. Sõnaloend on esitatud minu praktilises Lutsi murraku ortograafias ning järgib Lielie Tjapši küla kõnepruugi hääldust. Sõnad ise pärinevad August Sanga, Paulopriit Voolaise, Heikki Ojansuu, ja Oskar Kallase kogutud materjalidest.

Külaelu

aken -- akna

hani -- āh̦

hobune -- hopen kaerad -- kāraq kana -- kanā kass -- kașș

kits -- kițș       koer -- pinī  

korsten --  

   kommēn

kukk -- kikäs

lammas -- 

   lammaș

lehm -- lihm

leib -- leib

maja -- majā        

nisu -- nizuq

rukis -- rügǟ      siga -- tsika             tuba -- tarē           

või -- vyezi

Inimene

hammas --

   hammas

jalg -- jalg

kasukas -- kask

keha -- kihǟ

kingad -- kängäq

kõrv -- kyrv

kõrvad -- kyrvaq

käsi -- käzī

laps -- lațș

mees -- mīs

müts, kübar --

   küpǟr

naine -- nāņe pea -- pǟ

poiss -- pois

püksid -- kādzaq

silm -- silm

silmad -- silmäq

suu -- sū

sõber -- sypr

särk, hame --

   hamēq

tüdruk -- tütrik

Loodus

hunt -- suzī

järv -- jäŗv̦, jǟŗv̦

jää -- jegǟ

karu -- kahr

kask -- kyiv

kivi -- kivī

kuu -- kū

kuusk -- kūze

lind -- tsirk

Linnutee --

  Tsirgutī

lumi -- lumī

maa -- mā

maailm -- māilm

mets -- myts

mänd -- pettäi

puu -- pū

päike -- päiv

rebane -- repän

rohi -- rūh̦

tamm -- tamm

tuul -- tūl

vesi -- vezī

vikerkaar -- 
  jumalalūk

Aja arvestamine

aasta -- āstak

kuu -- kū

nädal -- nätäļ

päev -- päiv

kevad -- kevväi

suvi -- suvī

sügis -- sükǖz

talv -- talv

Monday --

  esmaspäev

Tuesday --

  teisipäev

Wednesday --

  kolmapäev

Thursday --

  neljapäev

Friday --

  reede

Saturday --

  laupäev

Sunday --

  pühapäev

Kuude nimetused

jaanuar --

vastse āstaga kū

veebruar --

  kündle pǟva kū

märts --

  kevǟjäne kū

aprill --

  mahla kū

mai --

  liht kū

juuni --

  jāni kū

juuli --

  haina kū

august --

  lēbä kū

september --

  sügǖzene kū

oktoober --

  vihma kū

november --

  hiņgaigu kū

detsember --

  taļvīne kū

Arvsõnad

1     üțș

2     kațș

3     kolq

4     nelli

5     vīz̦

6     kūz̦

7     sǟdze

8     katēza

9     ütēzä

10   kümme

11   üțșteiskümme

12   kațșteiskümme

15   vīz̦teiskümme

20 kațșkümmend

22 kațșkümmend 

       kațș

30 kolqkümmend

40 nellikümmend

50 vīz̦kümmend

100 sadā

200 kațșsadā

600 kūz̦sadā

1000 tuhat

5000 vīz̦tuhat

2014 kațștuhat    

       nelliteiskümme